Haiku:

雪花が舞う、

(Sekka ga mau,) – Snowflakes dance,

青い夜の光に—

(Aoi yoru no hikari ni—) – In the blue light of night—

冬の静けさ。

(Fuyu no shizukesa.) – Winter’s quietness.

Poem:

In the hush of winter's night,

Snowflakes twirl in gentle flight,

Blue lights shimmer, softly gleam,

Weaving through a silent dream.

Each flake a whisper, pure and bright,

Dancing beneath the starry light,

In this moment, time stands still,

Wrapped in peace, the heart can fill.